第三十四届动画安妮奖 [原]

34th the Annie Awards

米先送给所有来此的朋友们一份春节动画大餐——第34届动画安妮奖获奖介绍~~~~

米无比骄傲地说~~~~~这里是目前唯一比较齐全的有关34届安妮奖获奖情报的中文介绍哈~~~~

在本篇日志的最后附上34届安妮奖的英文新闻~~~（由于此网站是用代理登陆的，所以就不贴网址了）

首先是米最关心的奖项——最佳动画短片以及最佳电视广告动画~~~~~

最佳动画短片——No Time For Nuts
这部动画是这次4部提名短片中唯一的一部3D动画，也是唯一一部动画长片的外传。从剧情上来说，米只能佩服编剧的恶半夜凉初透搞能力~~~~可怜的小松鼠被耍得团团转。但米个人认为《Fumi的倒霉大脚》无论从故事内容还是人设上更有趣~~~~

简介：抱着松果的小松鼠意外捡到一个时空旅行器，意外地按了启动按钮，意外地对准了自己心爱的松果，更意外地对准了自己。。。于是一场各个时空追逐松果的行动就此开始~~~~~当然结果~~~~~~~~~~出人意料哈~~~~~

最佳电视广告动画——美国联合航空的《Dragon》

此次提名的5部动画广告中最吸引人注意的就是这部广告了，在提名时，这部广告的获奖呼声最高~~~~在风格上独具欧式的“拼贴”风格，与龙的对战，凯旋回归，充满神话版的传奇色彩，更突出了美联的广告语——it's time to fly
画外音：when you going life, it's up to you. It's one airline that can take you there. United, it's time to fly.（这个是米听写的，或许会有些小差错）

接下来是动画长片的各个奖项

此次动画长片的各项大奖由三部动画全部包揽——《汽车总动员》《鼠国流浪记》《篱笆墙外》。其中重量级大奖——最佳动画长片不出人意料地由《汽车总动员》获得。而《鼠国流浪记》获得最多的奖项~~~~~

汽车总动员

奖项：最佳动画长片，最佳音乐

简介：一年一度的波士顿杯汽车大赛无不吸引着众多的赛车好手参加。有“闪电小子”之称的改装赛车马昆(欧文·威尔逊)也是其中之一。年轻气盛的“闪电小子”决定到著名的波士顿杯汽车大赛上一试身手。在赶往比赛地加州的66号公路上，结识了老吊车马特(拉瑞)，两人很快就成了好朋友。老马特随即将马昆带到了自己居住的66公路附近的小镇里，在宽敞的汽车电影院里，马昆和马特欣赏了一段激烈的汽车大赛，这更令马昆热血沸腾。誓要在此次大赛中实现自己的梦想。

汽车总动员电影原声大碟简介：收录了《汽车总动员》中所有20首音乐，其中包括9首歌曲以及11首配乐。歌曲的演唱者均为美国目前十分流行的当红偶像歌手，如：美国超女、荧屏人气明星Sheryl Crow, 美国乡村音乐新人乐队、专辑销量第一的Rascal Flatts等。而电影音乐制作人则是多次获得奥斯卡大奖以及格莱美奖的著名音乐人Randy Newman。这张电影原声大碟让你从各种角度去享受一场音乐盛宴。（推荐曲目：our town）

在线播放动画

鼠国流浪记

奖项：最佳动画特效 最佳角色动画 最佳制作设计 最佳配音 最佳剧本

简介：老鼠中的贵族罗迪，在一个时髦的公寓里过着奢华舒适惬意的生活，由于罗迪非常懂得如何惹自己的小主人欢心，因此一切待遇都堪比人世间的皇族一般。因此也赢得了主人为其安排两名精心伺候其左右的老鼠仆人吉尔伯特(杰弗里·帕尔莫)和苏利文(西蒙·卡罗)。但是眼前一切似乎都看似平静和悠闲的生活被一只突如其来的野老鼠希德(谢恩·里奇)给全然打破了。享尽富贵的罗迪怎能让野小子希德轻而易举地就取代自己多年熬成的高贵位置。于是，便策划了引诱希德到马桶边，并突然推希德入水将其从下水道冲走的险恶计划。但令他万万没想到的是，自己最终竟成了下水道中“随波逐流”的一员。可怜的罗迪就这么离开了他锦衣玉食的生活，进入了下水道世界中庞大的老鼠城市。来到如此贫民化的老鼠世界，过惯了奢华生活的罗迪自然有着很大的不适，不过，善于交往的罗迪就在这个陌生的地下世界结识了丽塔(凯特·温斯莱特)，一个驾驶着小船“躲闪号詹米”赚取赏金的大胆清道夫。罗迪希望能够离开这里返回地面之上，而丽塔则想要因为他招来的麻烦得到报酬。其实他们最大的麻烦，来自邪有暗香盈袖恶的癞蛤蟆托德(伊恩·迈克兰)，这个坚决鄙视所有鼠类的家伙，一心想把罗迪和丽塔捉拿到手并冻成冰块。还派了两个倒霉蛋手下斯派克(安迪·瑟金斯)和怀蒂(比尔·奈伊)死盯着罗迪两人，准备随时下手……

最佳配音获得者——伊恩-麦凯伦

是不是很眼熟？不是？那《指环王》中的“白袍巫师”甘达福记得吗？《X战警》中的“万磁王”一定令你印象深刻吧~~~~而首次在动画片中献声的“万磁王”吸走此项大奖，他那充满磁性的声音，很令人期待啊~~~~~

篱笆墙外

奖项：最佳角色设计 最佳导演 最佳分镜

简介：可爱的小狸猫RJ在人类侵略它赖以生存的森林领地之前，从没想到自己有一天会成为带领整个森林中小动物居民与人类“入侵者”抗争的领袖。相反，小狸猫RJ的人生目标只是为了糊口，并能在质量上有所保证。于是，RJ开始了拼命找食物偿还窃债的旅程。而小动物的头领乌龟沃尼(加里·桑德林)外出后发现，森林居民们常去的那块绿地已经变成了人类的住宅，并且用长长的篱笆墙围了起来。沃尼一步一惊心地翻过篱墙，开始了险象环生的回家之旅。九死一生回到森林的沃尼警告大家千万不要跨过篱墙之外，否则随时有血腥之灾。而RJ不顾沃尼的劝告，一人跨过篱墙来到被人类霸占的领地。偷到食物胜利回家的RJ向大家讲述着自己的经历，告诉大家被人类占领的土地上有许多新鲜的玩意并鼓励它们翻越篱墙偷走人类的食物。于是，在RJ的带领下，小动物们开始翻越篱墙，“以你占我土地，我偷你食物”为口号向人类大肆报复。被小动物弄得焦头烂额的人类居民马上召开业主委员会，决定请来灭害专家对付这群难缠的小东西……

最佳导演——蒂姆·约翰逊和凯利·柯克帕特里克

在线播放

再来是电视动画的各个奖项

相比动画长片，美国电视动画，那是更没有看过了~~~~相比美国不断推陈出新的电视动画，我们的国产动画需要好好努力了~~~~在这里，米介绍此次得奖的几部有趣的电视动画~~~~~~~

Foster's Home for Imaginary Friends

奖项：最佳电视动画 最佳音乐 最佳制作设计
预告片：http://www.youtube.com/watch?v=jAk3Ti1TIBI

降世神通——最后的气宗（Avatar: the last airbender）

奖项：最佳角色动画 最佳导演

不同于上一部儿童动画，此部动画要成熟得多~~~~因此也是米极度推荐的动画撒~~~不仅是因为这部动画融入了一些中国元素，而且无论从动作上还是故事都非常精彩~~~
米已经上传了此部动画的第一季，由于故事设定在一个假象的世界，所以第一季主要是一些根据背景和人物介绍所配的剧情，而第二季正式进入故事之中，所以第二季要比第一季更加精彩~~情节也更加复杂和跌宕起伏，有政治交易、爱情故事、友情和背叛等等，角色和故事路线也相应增加。今年3、4月将播放第三季，进入整个故事的高潮。
简介：《降世神通：最后的气宗》是由美国尼克国际儿童频道热播动漫电视系列片，其故事具有中国传统的神话色彩：世界被四大神力（气、火、水、土）支配着，其中被称为“神通”的便是世上唯一同时拥有这四种神力的人，因此他具备拯救世界的能力，在沉寂了数百年之后，世人无意中拯救了他并唤醒了其体内的神力，之后与同伴一同踏上拯救人类的道路。（米的日志中有详细介绍）

在线播放

第34届安妮奖获奖名单

最佳动画长片
Best Animated Feature
汽车总动员【Cars】- Pixar Animation Studios

最佳动画短片
Best Animated Short Subject
别管坚果了（《冰河世纪》篇外篇）【No Time For Nuts】- Blue Sky Studios

最佳电视广告动画
Best Animated Television Commercial
【United Airlines】"Dragon" - DUCK Studios

最佳家庭娱乐制作
Best Home Entertainment Production
小鹿斑比2【Bambi II】- DisneyToon Studios

最佳电视动画制作
Best Animated Television Production
【Foster's Home for Imaginary Friends】- Cartoon Network Studios

最佳电动游戏动画
Best Animated Video Game
【Flushed Away The Game】- D3 Publisher of America, Inc.

最佳动画特效
Animated Effects
Scott Cegielski -鼠国流浪记【Flushed Away】- DreamWorks Animation & Aardman Features

最佳角色动画（动画长片制作）
Character Animation in a Feature Production
Line Andersen -鼠国流浪记【Flushed Away】- DreamWorks Animation & Aardman Features

最佳角色动画（电视动画制作）
Character Animation in a Television Production
Yu Jae Myung -【Avatar】"The Blind Bandit" - Nickelodeon

最佳角色设计（动画长片制作）
Character Design in an Animated Feature Production
Nicolas Marlet -篱笆墙外【Over The Hedge】- DreamWorks Animation

最佳角色设计（电视动画制作）
Character Design in an Animated Television Production
Mike Kunkel -【The Life & Times of Juniper Lee】"Party Monsters" - Cartoon Network Studios

最佳导演（动画长片制作）
Directing in an Animated Feature Production
Tom Johnson & Karey Kirkpatrick -篱笆墙外【Over The Hedge】- DreamWorks Animation

最佳导演（电视动画制作）
Directing in an Animated Television Production
Giancarlo Volpe-【Avatar】"The Drill" - Nickelodeon

最佳音乐（动画长片制作）
Music in an Animated Feature Production
Randy Newman -汽车总动员【Cars】- Pixar Animation Studios

最佳音乐（电视动画制作）
Music in an Animated Television Production
James L. Venable & Jennifer Kes Remington -【Foster's Home for Imaginary Friends】"One False Movie" - Cartoon Networks Studios

最佳制作设计（动画长片制作）
Production Design in an Animated Feature Production
Pierre-Olivier Vincent -鼠国流浪记【Flushed Away】- DreamWorks Animation & Aardman Features

最佳制作设计（电视动画制作）
Production Design in an Animated Television Production
Martin Ansolabehere -【Foster's Home for Imaginary Friends】"Good Wilt Hunting" - Cartoon Network Studios

最佳分镜（动画长片制作）
Storyboarding in an Animated Feature Production
Thom Enriquez -篱笆墙外【Over The Hedge】- DreamWorks Animation

最佳分镜（电视动画制作）
Storyboarding in an Animated Television Production
Li Hong -【The X's】"You Only Sneeze Twice" - Nickelodeon

最佳配音（动画长片制作）
Voice Acting in an Animated Feature Production
Ian McKellen - Voice of the Toad -鼠国流浪记【Flushed Away】- DreamWorks Animation & Aardman Features

最佳配音（电视动画制作）
Voice Acting in an Animated Television Production
Eartha Kitt - Voice of Yzma -【The Emperor's New School】"Kuzclone" - Walt Disney Television Animation

最佳剧本（动画长片制作）
Writing in an Animated Feature Production
Dick Clement & Ian La Frenais and Chris Lloyd & Joe Keenan and Will Davies -鼠国流浪记【Flushed Away】DreamWorks Animation & Aardman Features

最佳剧本（电视动画制作）
Writing in an Animated Television Production
Ian Maxtone-Graham -【The Simpsons】"The Seemingly Neverending Story" - Gracie Films

以下是本次安妮奖的新闻（米用代理上的，暂时没有图片）

Cars big winner as 34th Annual Annie Awards handed out
From Wikinews, the free news source you can write!
Jump to: navigation, search
February 12, 2007

Cars drove home the big prize last night, from the 34th Annual Annie Awards. The animation industry's highest honor, ASIFA-Hollywood's Annies recognise contributions to animation, writing, directing, storyboarding, voice acting, composing, and much more.

As mentioned, Pixar took home the big prize last night, after facing stiff competition from four other Happy Feet, Monster House, Open Season, and Over the Hedge.

But the biggest winner of the night didn't get a "Best Animated Feature" nod at all. Flushed Away won five feature animation categories including Animated Effects (Scott Cegielski), Character Animation (Gabe Hordos), Production Design (Pierre-Olivier Vincent), Voice Acting (Sir Ian McKellan as Toad), Writing (Dick Clement, Ian La Frenais, Chris Lloyd, Joe Keenan, and Will Davies).

Over The Hedge won awards for Directing (Tim Johnson and Karey Kirkpatrick), Storyboarding (Gary Graham), and Character Design (Nicolas Marlet).

Of little surprise, Randy Newman won an Annie for Cars in the "Music in an Animated Feature Production" category. Newman has won many Oscars for his movie music, and has a nomination this year for the song "Our Town". Newman didn't attend the Annies, instead picking up a Grammy for "Best Song Written For Motion Picture, Television Or Other Visual Media".

DisneyToon Studios' Bambi II won "Best Home Entertainment Production", while "Best Animated Short Subject" went to Blue Sky Studios' No Time For Nuts, which is based on Ice Age.

"Best Animated Video Game" went to Flushed Away The Game, while a United Airlines ad named "Dragon" won a "Best Animated Television Commercial" Annie for DUCK Studios.

Foster an Annie fav on TV
Not only did Foster's Home for Imaginary Friends take home "Best Animated Television Production", but it also saw wins for Music (James L. Venable and Jennifer Kes Remington for Foster's Home for Imaginary Friends episode "One False Movie") and Production Design (Martin Ansolabehere for Foster's Home for Imaginary Friends episode "Good Wilt Hunting"),

Other ASIFA Television animation statuettes were handed out for writing (Ian Maxtone-Graham for The Simpsons episode "The Seemingly Neverending Story"), Voice Acting (Eartha Kitt as Yzma, for The Emperor's New School episode "Kuzclone"), Storyboarding (Li Hong for The X's episode "You Only Sneeze Twice"), Directing (Giancarlo Volpe for Avatar episode "The Drill"), Character Design (Mike Kunkel for The Life & Times of Juniper Lee episode "Party Monsters"), and Character Animation (Yu Jae Myung for Avatar episode "The Blind Bandit").

ASIFA also hands out "Juried Awards" to various notable figures in animation. Bill Plympton, Genndy Tartakovsky, and Andreas Deja will each win the Winsor McCay Award, in recognition of lifetime or career contributions to the art of animation. Bill Matthews, Michael Fallik, Marc Deckter, and Eric Graf will each win a Certificate of Merit. The June Foray Award will go to Stephen Worth, for his "significant and benevolent or charitable impact on the art and industry of animation." The Ub Iwerks Award and Special Achievement award will not be handed out.

The awards were started in 1972, after voice actress June Foray noticed the industry lacked a formal way to acknowledge its achievements. Performing in over 202 productions, Foray's most known characters are Rocket J. Squirrel (Rocky and Bullwinkle) and Granny (Looney Tunes).